ZE SVĚTA

Dvojčata se narodila neslyšícím rodičům

Neslyšící manželský pár poslední dobou zažívá opravdu velké změny života. Kromě celosvětové pandemie koronaviru jim jejich život změnilo narození dvojčat. Protože dvojčata přišla na svět v nevlídné době, odpovídal tomu také celý předporodní a porodní proces. 

Aprílové děti

Dvojčata (kluci) se narodila 1. dubna tohoto roku ve státě Illinois. Jejich narození vyšlo doslova doprostřed pandemie, která ve Spojených státech amerických dosahuje tragických rozměrů. 

Dvojčata Ryder a Jordan

Rozhovor pro městské noviny

Neslyšící pár poskytl rozhovor městským novinám, v němž popsali veškeré bariéry a frustrace způsobené celosvětovou pandemií a popsali zejména přímé zkušenosti s nemocniční péčí. 

Daily Herald jsou noviny z města Chicago

Před porodem

Již měsíc před plánovaným termínem porodu měli zajištěného koordinátora, se kterým řešili předběžný (krizový) plán. Neslyšící pár měl nějaké požadavky a přání, která se ale vlivem koronaviru nemohla zrealizovat. Měli např. seznam tlumočníků, které preferují. Když začala celá veřejná akce tlumočení tiskových prohlášení, neslyšící pár ze svého listu odškrtal tlumočníky, kteří byli populární díky médiím. Provedli to v zájmu bezpečí svého a hlavně svých malých dětí.

Těhotná žena 

Během porodu

A)Tlumočník 

Podařilo se jim přes velký nedostatek dostupných tlumočníků sehnat osobního tlumočníka, který navíc neměl vazby na koronavirové veřejné zpravodajství. Byla to pro ně obrovská úleva. Neslyšící pár totiž zjistil, že v době krize je nedostatek tlumočníků o to větší, protože tlumočníci jsou povoláni do veřejných aktivit. 

B) Rouška

Dalším problémem byla rouška. Během porodu byla povinná. Matka porušila pravidlo a sundala roušku, aby umožnila dětem zdravý první kontakt s matkou. Nepříjemné bylo, že nerozpoznali výraz doktorů, nemohli vidět, zda doktoři jsou nadšení nebo zklamaní. Porod byl bez emocí. Měli také štěstí v tom, že u porodu byla přítomna expertka zaměřená na kojení a tato žena měla sestru, která je neslyšící. Tím pádem expertka měla základní znalosti znakového jazyka.

Tlumočník je důležitý u setkání s doktorem 

Po porodu

Neslyšící manželé měli komplikace s tlumočníkem během setkání s doktorkou, protože tlumočník neměl dobré znalosti z lékařského prostředí a komunikace právě díky tomu zadrhávala. Dále byla zakázána návštěva blízkých v porodnici a také samozřejmě poté. Blízcí mohli dvojčata spatřit jedině přes okno. Neslyšící manželé přiznávají, že to byl nejmenší problém, protože díky pandemii si potvrdili vzájemnou spolehlivost. Přesvědčili se, že v době krize jako pár fungují a dokážou si býti oporou. Podotýkají, že tohle je nesmírnou výhodou, protože ne každý partnerský pár tento způsob soužití má a porodit v krizové době, jako je např. celosvětová pandemie koronaviru, je psychicky velmi náročné. 

V době krize je důležitá vztahová spolehlivost

Zdroj, foto: Dailymoth.com, Pixabay.com, Historic-newspapers.co.uk, Alis.alberta.ca
Editor: Kristýna Mariáková

Back to top button
Close