Slovenská pohádka ve znakovém jazyce
I naši sousedé ze Slovenska mají svou vánoční pohádku s neslyšícími herci! Slovenská televize a rozhlas (STVR) navázala na úspěch z minulých let a 24. prosince 2025 uvedla pokračování pohádky Zázračná moc s novou pohádkou Zázračná moc 2: Zloděj pohádek, ve které hrají výhradně neslyšící herci. Jedná se o novátorský počin ze Slovenska, protože s výrobou vánočních pohádek pro neslyšící začali teprve v roce 2023. Od té doby vznikly 3 vánoční pohádky, jejichž seznam najdete níže.

O nové vánoční pohádce
V hlavních rolích nové pohádky se představili neslyšící herci: Alice Struková (skřítek Světluška), Maroš Sousedka (Martin), Peter Vrťo (zloděj), Julianna Cvitkovičová (princezna Elizabeth) a další talentovaní neslyšící herci. Nová pohádka vypráví o skřítkovi Světlušce, která se vydává do světa lidí zachránit ohrožený pohádkový les před zlodějem kouzelných artefaktů. Příběh je volným pokračováním úspěšné předchozí vánoční pohádky Zázračná moc. Zdůrazňuje především odvahu a vnitřní sílu hlavní hrdinky, která nepotřebuje kouzla, ale čistý úmysl. Příběh je natočen ve slovenském znakovém jazyce a je doplněn o slovenský dabing a titulky, aby byl přístupný všem.
Trailer Zázračná moc 2: Zloděj pohádek: https://www.facebook.com/share/v/1C2yXS2ocj/
Podívejte se na hodnocení samotných herců pohádky: https://www.stvr.sk/novinky/filmy-a-serialy/425858/vianocna-rozpravka-ktora-ruca-bariery-nepocujuci-herci-a-silne-posolstvo-odvahy


Pohádky v televizním archivu
Slovenské pohádky ve slovenském znakovém jazyce jsou k dispozici v online archivu televize STVR. Poslední dvě lze přehrát bohužel pouze na území Slovenska.
První pohádka: Legenda o třech prutech (2023) v čase 21:47 – 43:20: https://www.stvr.sk/televizia/archiv/15249/425387#2108
Druhá pohádka: Zázračná moc (2024): https://www.stvr.sk/televizia/archiv/21610/507536
Třetí pohádka: Zázračná moc 2: Zloděj pohádek (2025): https://www.stvr.sk/televizia/archiv/22567/572321
Podívejte se na náš článek o první slovenské pohádce ve slovenském znakovém jazyce: https://www.tichezpravy.cz/prvni-slovenska-pohadka-ve-slovenskem-znakovem-jazyce/

Zdroj, foto: Csfd.cz, 1) Stvr.sk, 2) Stvr.sk, Kultura.pravda.sk
Editor: Kristýna Mariáková
