Soud povolil domovní prohlídky neslyšícího muže bez přítomnosti tlumočníka

0

Dům neslyšícího muže jménem Bryan Finnigan byl opakovaně prohledáván policií od března 2010 až do března 2011 kvůli tomu, že na začátku roku 2010 neslyšící Bryan prodal marihuanu policistovi v utajení. Policisté v bytě hledali drogy.

Policie během jednoho roku prohledávala jeho dům bez asistence tlumočníka britského znakového jazyka (BSL). Policisté komunikovali s Bryanem pomocí odezírání, psaním na papír a také Bryanova manželka pomáhala v komunikaci. Bryanovi se nelíbilo, že policisté prohledávají jeho dům bez přítomnosti tlumočníka, proto podal stížnost k soudu. Soudce jeho stížnost zamítl. Podle něj byl Bryan schopný prodat marihuanu policistovi v převlečení bez přítomnosti tlumočníka, proto není nutné, aby prohlídky jeho domu byly také za přítomnosti tlumočníka.

2013_10_17 H3 tlumočník prohídka

Přestože Bryan se svou stížností případ prohrál, britští právníci říkají, že je to dobré znamení. Policie se tak nyní bude muset zamyslet nad svými postupy a měla by respektovat právo neslyšícího na tlumočníka v případě jeho obvinění.

Zdroj: H3.tv

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Back to top button