V pondělí ráno dne 28. října ve USA v státě Alabama před budovou místního soudu těžce nedoslýchavý muž Donald Boilard a jeho neslyšící manželka Ruth silně a hlasitě protestovali proti soudcovu jednání.
Oba tvrdí, že se jim dostalo nespravedlivého zacházení během procesu o několik týdnů dříve, kde došlo také k porušení Amerického zákona pro zdravotně postižené.
„Začalo to kdysi v červenci,“ vypravuje Donald Boilard, „soused mi dal facku při sporu o sousedova psa.“
Donald podal žalobu a soused 17. října šel na soud za napadnutí. Během soudu byla jeho manželka Ruth předvolána na lavici svědků.
Ruth je neslyšící, proto požádali o soudem ověřeného tlumočníka. Soud ale upozornil, že Donald je přece sám těžce nedoslýchavý, a tak by mohl sloužit jako tlumočník manželky Ruth. Tak Ruth s pomocí Donalda svědčila a soused byl nakonec shledán nevinným.
Tak Boilardovi podali stížnost spolu s odkázáním se na Americký zákon pro zdravotně postižené a nyní čekají na odezvu.
Nicméně soudce říká, že se už před výpovědí setkal s Boilardovými a představil jim dvě možnosti : buď Donald bude tlumočit, nebo celý soud bude odložen na dobu neurčitou.
Zdroj: H3.tv, birminghamobserver.com
