Ukrajinský film Kmen, ve kterém hrají neslyšící herci

I když se jedná o starší filmový snímek, ve kterém hrají neslyšící, zaslouží si pozornost nejen kvůli výjimečnému zpracování. Upozorňuje totiž na kvalitu ukrajinského umění, které v aktuální době kvůli probíhající tamní válce není možné praktikovat. Vznikl v roce 2014 v době ruské invaze na Krym.

0

O filmu Kmen

Dvouhodinový dramatický film Kmen (anglický název filmu: The Tribe) je prvním filmem ukrajinského režiséra Myroslava Slabošpyckého. Kmen představuje unikátní pohled na prostředí internátu speciální školy na Ukrajině. Hlavní postavou je neslyšící Sergej, který se po nástupu do internátní školy pro neslyšící chytne kriminální party, která krade, kšeftuje, šikanuje, prostituuje, fetuje a popíjí. V této partě funguje jistý hierarchický systém a pravidla. Film zobrazuje velmi barvitým a realistickým způsobem veškeré excesy této party a uvidíte např. i nejdrastičtější a nejsilnější scénu – potrat. Film rozhodně není pro slabší povahy.

Plakát k filmu Kmen (Foto: Imdb.com)

Experimentální film Kmen

Vymyká se zpracováním, protože nabízí zcela autentický vhled do neslyšící komunity mládeže. Jednak tím, že v něm hrají skutečně neslyšící lidé a za druhé tím, že hlavním jazykem filmu je ukrajinský znakový jazyk. Narozdíl od mnohých existujících filmů, v nichž hrají neslyšící herci či se komunikuje znakovým jazykem a jejich komunikace je přeložena pro slyšící, tento film je skutečným filmem o neslyšících. Ukrajinský znakový jazyk ve filmu Kmen není nijak překládán, film neobsahuje žádné překladové nebo vysvětlující titulky. Právě tento režisérův záměr dělá z filmu Kmen výjimečný experimentální film. Nutí diváka vnímat film prostřednictvím obrazu, nikoliv hlasu či titulků. 

Neslyšící herci (Foto: Refresher.sk)

Trailer k filmu Kmen:

Zajímavosti o filmu Kmen

Film je natočen pomocí dlouhých záběrů. Vznikl v roce 2014 a v dobách nepokojů na Ukrajině (ruská invaze na Krymu). Ve filmu hrají neslyšící lidé a výběr herců proběhl formou online castingu. Herec hlavní postavy Sergeje neměl žádné herecké zkušenosti. Jednalo se o problémového neslyšícího hocha, který se mnohokrát chytil špatného kolektivu. Neslyšící dívčí postavu Anny hraje Běloruska, která se maximálně podřídila roli a výrazně zhubla. Kmen získal mezinárodní ocenění na filmových festivalech jako Objev roku a jako Cena experimentu.

Film je plný drsných scén (Foto: Columbia.edu)

Zdroj, foto: Csfd.cz, Romea.cz, Nfa.cz, Filmserver.cz, Refresher.sk, Imdb.com, Columbia.edu

Editor: Kristýna Mariáková

Back to top button