Webový rozcestník pro neslyšící
Na oficiálním webu městské části Prahy 2 najdete v kategorii Přístupnost novou sekci Informace v českém znakovém jazyce. Tento rozcestník nabízí neslyšícím ucelené a praktické informace v jejich mateřském jazyce. Vznikl ve spolupráci s agenturou Deaf Friendly podle principů inkluzivního designu. V překladových videích účinkuje neslyšící figurant Petr Vysuček a všechna videa jsou opatřena titulky.
Stručné představení nové sekce v českém znakovém jazyce:
Tichá linka na úřadě
Úřad městské části Prahy 2 spojil síly s Tichou linkou a usnadňuje komunikaci pro neslyšící a nedoslýchavé občany. Úřední záležitosti si teď mohou pohodlně vyřídit ve svém jazyce za pomoci online tlumočení nebo přepisu v reálném čase.
O aplikaci Tichá linka
Tichá linka je sociální služba tlumočení znakového jazyka a přepisu mluvené řeči do textu online. Je určena lidem se sluchovým nebo kombinovaným postižením a umožňuje jim komunikovat se slyšícími lidmi bez bariér. Klient při použití zvolí vhodnou službu. Pokud komunikuje ve znakovém jazyce, vybere si online tlumočení a spojí se s tlumočníkem prostřednictvím videohovoru. Pokud komunikuje v českém jazyce, zvolí službu přepisu a spojí se s přepisovatelem skrze textové okno. Tlumočník/přepisovatel potom zprostředkuje telefonickou nebo osobní komunikaci či upraví nebo přeloží text.
Komunikace přes Tichou linku na úřadě MČ Praha 2:
Zdroj, foto: Praha2.cz, Deaffriendly.cz, Tichalinka.cz, Youtube.com, Martinfryc.cz, Facebook.com
Editor: Kristýna Mariáková
