Dvojí znevýhodnění
Pochází z Anglie (Birmingham), ale jeho rodinný původ je Anglii hodně vzdálený. Rodiče jsou z indického Paňdžábu. Rinkoo Barpaga se narodil do slyšící rodiny. Je jediným rodinným členem, který má sluchové postižení a komunikuje v britském znakovém jazyce (BSL). Je Neslyšícím s velkým N. Dvojí znevýhodnění (odlišný etnický původ a sluchové postižení v kombinaci s odlišným mateřským jazykem, BSL) nejvíce pociťoval v době po vysoké škole. Ucházel se o řadu pracovních pozic, na žádnou jej však nepřijali. S podřadnými profesemi problém paradoxně nebyl. Práce uklízeče na fotbalovém stadionu mu ukázala, že setrvává na špatném místě a marní osobní příležitost být jinde a v lepším prostředí.
Práce v televizi
Díky úspěšnému castingu se přesunul do mediálního světa a byl součástí britské televize jako tlumočník BSL. Mnoho let pracoval pro ITV (pozn.: jedná se o britskou televizní komerční stanici), poté pracoval také pro stanice jako je MTV, Channel 4, Discovery a jiné coby tlumočník z angličtiny do BSL. Kariéra v televizi byla pro něj obrovskou školou, ve které získal cenné pracovní zkušenosti a dovednosti. Na druhé straně také prožíval neustálé narážky na svůj odlišný etnický původ a údajně odlišný znakový jazyk. Neslyšící akademici a lingvisté totiž kritizovali BSL v podání Rinkoo Barpagy, přestože si jej osvojil od Neslyšících. Rasistický problém společně s platovou nerovností jej přiměly působení v televizi ukončit.
Kočovný způsob života jako inspirace
Časté stěhování v Anglii mu ukázalo směr, kterým by se měl vydat. Postupně poznával tajemství umění typu komedie a její možnosti performance. Zjistil, že chce jít cestou stand-up komika. Díky tomu má ojedinělou možnost se stát osobností, která navzdory handicapu má nárok a potenciál dělat to, co chce a co ji skutečně baví. Mimoto je vášnivým cestovatelem, který navštívil víc jak 30 zemí.
Muž mnoha profesí
Jedná se o člověka, který působí v mnoha uměleckých oblastech. Rinkoo Barpaga je neslyšící britský stand-up komik, performer, dokumentarista a pouliční fotograf. Ve své tvorbě se opírá o důležitá témata jako je např. městský znakový jazyk (Urban Sign Language), rasová diskriminace v komunitě neslyšících, historie znakových jazyků nebo sociální/politická nespravedlnost.
„Limitovaný jazyk, limitovaný svět.”
Rinkoo Barpaga
Ukázka výstupu:
Dokument Double Discrimination
Je režisérem dokumentu s názvem Dvojitá diskriminace (Double Discrimination) z roku 2015, který pojednává o společenském útlaku, který prožívají členové etnických menšin Neslyšících v komunitě Neslyšících. I v komunitě Neslyšících existuje jistá hierarchie. Dokument vznikl jako výzkumný projekt Rinkoo Barpagy, který sám 10 měsíců bez výdělku zkoumal, jaká je zkušenost s rasismem uvnitř komunity Neslyšících. Tento dokument získal mezinárodní ocenění na filmovém festivalu v USA (Superfest International Disability Film Festival).
Dokument Made In India Britain
Jeho další dokument vznikl jako výsledek jeho osobní migrace v Anglii. Ačkoliv je Rinkoo Barpaga dospělý, musí si neustále klást otázku “Kam patřím?”. Dokument vykresluje podstatu znalosti svého původu, protože pokud víte, kam patříte, můžete si dovolit říct, že máte nějaký domov. Kam patří Rinkoo Barpaga, když žije v Anglii, je původem z Indie a jeho mateřským jazykem je znakový jazyk?
Zdroj, foto: Rinkoo.co.uk, Wikitia.com, Shortfilms.org.uk, Limpingchicken.com, Deafexplorer.com, Facebook.com
Editor: Kristýna Mariáková
