Koncert Propojení
Jedná se o projekt Evy Radilové, herečky, tlumočnice Tiché linky a studentky oboru Divadlo a výchova pro Neslyšící na Janáčkově akademii múzických umění v Brně. Projekt Koncert Propojení se realizuje dále ve spolupráci s Pražskou konzervatoří, protože Eva Radilová je absolventkou této školy. Jak vyplývá ze samotného názvu projektu “Koncert Propojení”, jde o hudební událost, v níž se propojují oba dva odlišné světy – slyšící a neslyšící. Kombinace hudebních vystoupeních (písně přednesené v ČZJ/ČJ, simultánně tlumočené do ČZJ/ČJ) zaručuje plnohodnotný zážitek všem zúčastněným.
Květnový koncert Propojení představil celkově 14 uměleckých vystoupení, na kterých se podílelo 7 neslyšících umělců/tlumočníků a 5 slyšících herců (studentů herectví). Tato událost měla obrovský úspěch, divadlo doslova praskalo ve švech. Šlo o absolutní přesah, Evě Radilové se podařilo přilákat lidi z obou světů a tím dokázat, že když se propojí, svět se na chvíli stává rovnocenným místem, kde nemá prostor ani špetka diskriminace. Pro velký úspěch čeká tento projekt zasloužená repríza.
Podívejte se na detailní reportáž o této akci, kterou sepsala Unie.
Ukázka květnového koncertu
Repríza koncertu Propojení
Zářijový koncert Propojení bude moderovat stejná dvojice – autorka projektu Eva Radilová a neslyšící moderátor Matěj Čipera, tlumočit bude stejné duo – Míša Dudková a Roman Vránek. Akce se bude konat opět na stejném místě jako poprvé, v Divadle Na Rejdišti (Na Rejdišti 1, Praha 1). Zapište si termín 20. září 2024 od 19 hodin a pojďte si užít výjimečný koncert, kde se oba světy přímočaře propojí.
Pozvánka ČZJ
On-line vstupenka – https://www.webticket.cz/akce/66858
Zdroj, foto: Facebook.com, emailová korespondence Eva Radilová, Časopis Unie
Editor: Kristýna Mariáková
