Neslyšící si můžou půjčit tablety v nemocnicích pro online tlumočení

0

Organizaci APPN, o. s., se podařilo získat v loňském roce díky Adventnímu koncertu České televize finanční částku na projekt „Bezbariérové nemocnice i pro neslyšící“.

V rámci tohoto projektu bude umístěno 100 tabletů do všech okresních a šesti pražských nemocnic (celkem 82 nemocnic).  Cílem umístění tabletů do nemocnic je zprostředkovat služby tlumočníka online přes Skype nebo Oovoo, zjednodušit tak komunikaci neslyšících a lékařů a zamezit případné ztrátě důležitých informací. Hlavní přínos celého projektu je v řešení v nečekaných situací, kdy si neslyšící například nestihne zajistit dopředu tlumočníka.

Jak poznáte, že v nemocnici je k zapůjčení tablet pro neslyšící? Bezbariérová nemocnice pro neslyšící bude označena modrobílými nálepkami u vstupů do nemocnice, kde bude zároveň uvedeno, kde je tablet k zapůjčení.

V rámci tohoto projektu probíhají v nemocnicích po celé České republice přednášky o neslyšících a komunikaci s nimi, jaký je rozdíl mezi znakovým jazykem a znakovanou češtinou. Přednášky jsou pro lékaře, sestry, sociální pracovníky a studenty zdravotnických škol a lékařských fakult.

IMG_4475
Zaměstnanci motolské nemocnice se zaujetím posluchají

Ve čtvrtek 8. listopadu proběhla v pražské Fakultní nemocnici Motol přednáška o neslyšících s neslyšící Pavlínou Spilkovou. Již proběhly přednášky v Ostravě a Brně, další budou v Olomouci a Liberci.

IMG_4467
Neslyšící Pavlína Spilková vysvětluje, jaký je rozdíl mezi znakovým jazykem a znakovanou češtinou

Díky tabletům v nemocnicích budou určitě neslyšící rádi, že jazyková bariéra bude prolomena.

Zdroj: D. Kubátová, APPN, o. s., ZN

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Back to top button