Sweet Potatoes Signs
Kristýna Winn má na starosti 2 typy projektů – osvětu českého znakového jazyka (IG pod názvem Sweet Potatoes Signs) a cestovní blog s deaf friendly prvkem (IG pod názvem Sweet Potatoes on the Way). V rámci prvního projektu, který se týká českého znakového jazyka, realizuje výuku českého znakového jazyka a sdílí zajímavosti ze světa neslyšících. Osvětu činí pomocí výstižných postů (např. mýty o neslyšících), informováním o službách a organizacích pro neslyšící klientelu nebo pomocí tipů na filmy s neslyšícími hrdiny. Novou rubrikou jsou Příběhy tlumočníků českého znakového jazyka.
Odkaz: https://www.instagram.com/sweet_potatoes_signs/
Příběhy tlumočníků českého znakového jazyka
Jedná se o sérii medailonků s tlumočníky českého znakového jazyka. Medailonky mají stejnou strukturu. Úvodní strana medailonku uvádí tlumočníka a délku jeho tlumočnické praxe. V následujících stránkách se tlumočníci stručně představují, vysvětlují, proč si vybrali povolání tlumočníka ČZJ a popisují cestu k tlumočnictví, sdílí informace o tom, u koho jsou zaměstnáni jako tlumočníci ČZJ, vyzdvihují plusy a mínusy tlumočnické práce. Na závěr předávají určitý vzkaz, který obsahuje rady či názory plynoucí z jejich tlumočnické praxe. Kristýna Winn zatím představila celkem 7 tlumočníků ČZJ.
O Kristýně Winn
Kristýna Winn je vystudovaná tlumočnice českého znakového jazyka, tlumočnice Tiché linky a vášnivá cestovatelka. Je autorkou cestovatelského projektu Sweet Potatoes on the Way (neboli Sladké brambory na cestě), díky kterému zpřístupňuje informace z vlastního cestování neslyšícím v jejich mateřském jazyce, v českém znakovém jazyce. Veřejně sdílí zkušenosti a zážitky z cestování, které podniká se svým kanadským manželem. Momentálně jsou oba dva opět na cestách, přičemž zkouší žít v určitých státech určitou dobu. Mají za sebou pobyt v Maďarsku a Srbsku. Ze Srbska se přesunuli do Chorvatska, kde jsou nyní.
Sledovat ji můžete na Youtube nebo na Instagramu. Webové stránky jsou toho času nefunkční a na Facebooku ji nenajdete.
Poslední cestovatelské video o Budapešti:
Odkaz na Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCfKHOAuETVLU-MrRkEyVNNg/featured?view_as=subscriber
Youtube kanál o cestování konkrétně zde:
Odkaz na Instagram:
Travel blog: https://www.instagram.com/sweet_potatoes_ontheway/
Český znakový jazyk: https://www.instagram.com/sweet_potatoes_signs/
Zdroj, foto: Youtube.com, Instagram.com (Sweet potatoes on the Way), Instagram.com (Sweet Potatoes Signs), Tichalinka.cz, Pozitivnizpravy.cz
Editor: Kristýna Mariáková
