Pozvánka na jedinečnou akci, která je vhodná i pro neslyšící
Touto cestou vás chceme pozvat na Monumentum DA, unikátní taneční představení italského souboru, které přijíždí do Českých Budějovic v rámci kandidatury na Evropské hlavní město kultury 2028 (Budějovice 2028). Toto dílo je speciálně koncipováno pro slyšící i neslyšící publikum a je silnou oslavou znakového jazyka jako bohatého a živého uměleckého vyjádření.
Monumentum DA
Představení se uskuteční 16. října 2025 v 19:30 ve Výměníku 1 a je součástí festivalu Malá inventura ve spolupráci s Jihočeským divadlem. Choreografie Cristiny Kristal Rizzo a výkon neslyšící a queer performerky Diany Anselmo propojují pohyb, italský znakový jazyk (LIS) a hluboký příběh, otevírající prostor pro nové formy komunikace. Cílem je bořit bariéry a ukázat, že rozmanitost je dar, který obohacuje společný zážitek.
Lístky zde: https://www.jihoceskedivadlo.cz/porad/2974-monumentum-da
POZVÁNKA V ČZJ: https://www.facebook.com/watch/?v=656766517081856
Navazující workshopy
Na představení Monumentum DA navazuje dvoudenní workshop zvaný Forte Forte, který se koná 17. a 18. října 2025 v Malém divadle. Workshop povedou samotné umělkyně zmiňovaného představení a nabízí citlivou práci s odlišnostmi a mezilidskou komunikací s cílem vytvořit ekosystém, který překonává jazykové a kulturní bariéry.
Přihláška na workshopy: https://www.jihoceskedivadlo.cz/porad/2980-workshop-forte-forte
Přístupnost pro neslyšící publikum je klíčová. Jak představení Monumentum DA, tak i navazující workshop Forte Forte, budou tlumočeny do českého znakového jazyka, čímž je zaručen plnohodnotný zážitek pro všechny účastníky. Využijte tuto ojedinělou příležitost vidět toto dílo a zapojit se do diskuze o možnostech komunikace a inkluze.
Zdroj, foto: Facebook.com, Jihoceskedivadlo.cz, Budejovice2028.eu, C-budejovice.cz
Editor: Kristýna Mariáková
