Na Novém Zélandu proběhnou 20. září celostátní volby do parlamentu. Nezapomínají tam ani na neslyšící voliče a snaží se jim poskytnout maximum informací o průběhu předvolební kampaně a potom i voleb.
V televizi ONE budou díky servisu společnosti Able pořady všech politických debat, i živé volební zpravodajství pokryty titulky. První otitulkovaná diskuse lídrů politických stran, kteří budou bojovat o hlasy diváků, byla odvysílána 28. srpna a bude pokračovat až do termínu voleb. Tým titulkářů společnosti Able má k dispozici software pro rozpoznávání hlasů včetně jmenného seznamu kandidátů a seznamu zásadních otázek z politického dění, aby mohli bezchybně připravovat titulky pro neslyšící a nedoslýchavé diváky.
Na Novém Zélandu chtějí, aby voliči se sluchovým postižením byli plně zapojeni do politického procesu. Titulky a videa o volbách ve znakovém jazyce na webu jim pomohou lépe pochopit politiku a rozhodnout se, koho volit.
Zdroje: h3.tv, able.co.nz, elections.org.nz
