Film Jana Svěráka Po strništi bos má za první týden na kontě dvě stě tisíc diváků a jeden trapas, který nakonec posloužil dobré věci. V plzeňském kině totiž omylem pustili verzi pro nevidomé a neslyšící, která je jinak skrytá. Diváci žasli, proč se jim vysvětluje slovy i titulky, co sami vidí a slyší – že by se Svěrák zbláznil? Zhruba půlka diváků odešla a chtěla vstupné zpátky, polovina zůstala.„Nakonec vlastně pomohli propagaci záslužného projektu“, směje se režisér, jehož novinku mohou v kině sledovat zdraví i hendikepovaní zároveň.
Podmínkou ovšem je, aby kino mělo k dispozici příslušnou technologii. Kdo má potíže se zrakem, dostane speciální sluchátka, v nichž slyší takzvanou audiopopisnou stopu: hlas Zuzany Stivínové mu shrne situace mezi dialogy. Divák s poruchou sluchu zase obdrží buď brýle nebo krabičku, na nichž mu běží titulky. Doposud si hendikepovaní mohli upravené verze pouštět jen doma z DVD, díky novince mohou sdílet zážitek s ostatními. „A společný prožitek dává pocit, že někam patřím,“ míní Svěrák.
Průkopník novinky Petr Vítek od 28. srpna zapůjčí technologii pražskému Světozoru, kde si ji zájemci mohou rezervovat, a 4. října se „smíšené“ projekce uskuteční v brněnské Scale, pražském Aeru a v Centralu v Hradci Králové. Projekt Kino pro každého už má své webové stránky, sbírky, partnery a ve výhledu další snímky vybavené stejnými možnostmi jako film Po strništi bos. Nejbližším bude dokument Jmenuji se Hladový bizon, který vypráví o cestě do Ameriky za náčelníkem kmene Navajo a a půjde do kin 5. října.
Zdroj: web idnes, foto a překlad TZ.
