Sluch a vzdělání
Jules Dameron je jediná neslyšící v rodině, rozsah její sluchové ztráty je téměř 100%. Neslyší nic kromě hlasitých zvuků. Dorozumívá se se sluchadly, se kterými však neslyší dokonale. Vystudovala dvě univerzity – Gallaudetovu univerzitu, kde se specializovala na televizi a kinematografii, a pak v integraci obor filmová produkce na University of Southern California. Studium filmové produkce nebylo snadné, neboť se musela potýkat s typickými úskalími integrace. Náročnou dobu se však vyplatilo překonat, protože Jules Dameron si našla spoustu přátel mezi slyšícími ve filmovém průmyslu, což jí zcela jistě napomáhá v pracovní inkluzi doteď. Ona sama přiznává, že tito přátelé jsou její velkou inspirací ve filmové tvorbě.
První impuls k filmařině
Její zálibu ve filmařině vyvolala rodinná sešlost, kde viděla svého strýčka, jak natáčí videokamerou. To bylo její první setkání s kamerou vůbec. Jako malá milovala sledování filmů a seznámení s filmovým procesem bylo pro ni něco fascinujícího. Pochopila, že filmy nevznikají jen tak a že je třeba mít kameru. Ještě ten den se snažila vtáhnout svou rodinu do svého pokusného natáčení, ale nikdo jí v tom nevyšel vstříc. Jules Dameron se nenaštvala, ale začala nad filmovou tvorbou vážně přemýšlet.
Úspěchy v režii
Je jí 40 let a ve filmovém průmyslu si vybudovala své postavení. Získala řadu filmových a divadelních ocenění. Za svůj největší životní úspěch považuje režii norského seriálu Møkkakaffe, protože to byl první projekt, v němž působila profesionálně. Režírovala řadu ASL hudebních videí a krátkometrážních filmů. Spolupracovala s talentovanými herci, mimo jiné s neslyšící herečkou Marlee Matlin. Jejím největším pracovním snem je natočit celovečerní film.
O režii Rolling in the Deep v ASL
Režírovala např. fenomenální světoznámou píseň Rolling in the Deep od zpěvačky Adele. Videoklip v americkém znakovém jazyce byl vytvořen skupinou profesionálních neslyšících umělců, a to jak před, tak i za kamerou.
“Věříme v globální podporu neslyšících a věříme ve zpřístupnění jedné z nejlepších skladeb v historii hudby komunitě uživatelů znakového jazyka. Věříme, že hudbu milují všichni.” uvedla na Youtube Jules Dameron.
Rolling in the deep v ASL:
“Pracovala jsem s několika slyšícími režiséry a byli skvělí, jsou úžasní. Ale neměli pochopení pro kulturu Neslyšících. Jules je Neslyšící režisérka a ona mi skutečně rozuměla. Díky tomu jsem tak mohla být nejlepší herečka, jaká mohu být.” herečka Amber Zion
#DeafTalent
Jules Dameron vedla hnutí zvané #DeafTalent. #DeafTalent je kulturní hnutí, které se snaží o prosazení talentovaných neslyšících ve všech oblastech života, zejména ve filmovém a reklamním průmyslu. Cílem hnutí je odstranění předsudků, společenských mýtů a bariér a zařadit neslyšící do oborů, v nichž se mohou profilovat, neboť mají talent. Jules Dameron je striktně proti tomu, aby slyšící herci hráli postavy neslyšících hrdinů, neboť se domnívá, že tuto práci mohou vykonávat sami neslyšící herci. Nevidí důvod, aby slyšící herci byli v tomto směru privilegovaní.
Zdroj, foto: Deafieblogger.com, Facebook @Jules Dameron / @Deaftalentnow, Npr.org
Editor: Kristýna Mariáková
