Netflix uvedl nový francouzský film Stráž
Nový akční thriller Stráž (v originálním znění Sentinelle), v němž si střihla hlavní roli známá herečka Olga Kurylenko (hrála ve filmech jako bondovka Quantum of Solace, marvelovka Black Widow a dalších), je o skvěle vycvičené francouzské příslušnici armády. Je převelena domů a zjišťuje, že její sestře bylo ublíženo. Kurylenko jako vojačka Klara využije svých smrtících schopností a vypátrá muže, který sestře ublížil.
Trailer k filmu Stráž:
Muž je ve filmu bez jeho vědomí
Ve filmu je scéna, kde se muž jménem Rami Sahli, který pracuje jako elektrikář, se svým kamarádem prochází na promenádě v Nice (město ve Francii). Vše by bylo v pořádku, kdyby dotyční muži věděli o tom, že jsou natáčeni a souhlasili by s tím. Bohužel tomu tak ve skutečnosti nebylo. Krátká scéna je vložena do děje, kdy hlavní filmová hrdinka vojačka Klara sleduje muže zaměřovačem své pušky. Klara na ně chvíli pohlíží a za pár vteřin se už dívá jinam.
Titulky z muže udělali teroristu
Dvaadvacetiletý Rami Sahli o tom, že je ve filmu, vůbec nevěděl. Dozvěděl se o tom, až když mu začali psát známí a kamarádi, že ho viděli ve filmu. Teprve tak se Rami dozvěděl, že se nevědomky stal komparzistou, a v Netflixu ho dokonce popsali jako teroristu. Ve scéně se totiž objevily titulky: “Dva mladí vousáči s batohy si potřásli rukama a rozdělili se.” Výraz „vousáč“ se v hovorové francouzštině používá pro ultrakonzervativní muslimy a radikální islamisty. Známí mu psali, že ho ve filmu ukazují jako teroristu.
Žaloba na Netflix
Francouze Rami Sahliho, který je severoafrického původu, naštvalo, že z něj v očích veřejnosti udělali teroristu. Ani není příliš vousatý. Řekl: “Nemám nic společného s islamismem ani s terorismem. Scéna se odehrává na stejném místě jako ten atentát!” Rami společnost Netflix viní z “navádění veřejnosti k diskriminaci a rasové nenávisti.” Jeho právník vysvětlil, že tento termín se často používá u policie.
„Nechápu, jak ze mě režisér mohl udělat teroristu. Jen proto, že jsem magrebského původu? Protože mám u sebe batoh? A co? To jdu spáchat atentát jen proto, že mám batoh a jsem z Magrebu? Přináší to víc napětí, peněz? O to jde?“
Rami Sahli
Místo natáčení bylo vybráno symbolicky
Dějiště akčního thrilleru vybrali autoři velmi symbolicky. Příběh se odehrává ve městě Nice, a zde před pěti lety zavraždil atentátník za volantem 84 lidí. Na tamní promenádě se odehrála i krátká scéna, kvůli které má Netflix na krku trestní oznámení.
Jak to dopadlo?
Streamovací společnost Netflix nakonec sporný text “vousáč” odstranila. Rami Sahli ale požaduje, aby se smazala i samotná scéna. Myslí si, že firma porušila jeho práva, protože k natáčení nedal svůj souhlas.
Zdroj, foto: Idnes.cz, Ondigitalshop.com, Youtube.com, Pixabay.com, Imdb.com, Fio.cz
Editor: Eva Nováková
