Domácí násilí
Domácí násilí je celospolečenské tabu, které se týká každého pátého člověka, ať už slyšícího, nebo neslyšícího. Mnoho obětí se bojí mluvit nebo neví, kam se obrátit pro pomoc – a to platí dvojnásob pro ty, kteří komunikují primárně v českém znakovém jazyce. Právě proto vznikla pod iniciativou organizace Pod svícnem kampaň nazvaná Podej ruku, která bojuje proti domácímu násilí a ukazuje, že nikdo nemusí jít dál sám. Kampaň je zaměřena nejen na oběti, ale i na jejich okolí, aby vědělo, jak včas rozpoznat nebezpečí a nabídnout účinnou pomoc.
Zakladatelka Pod svícnem v podcastu Crunch s Čestmírem Strakatým (obsahuje titulky): https://youtu.be/e9h3pre_dno?si=NBazqVDXLqJa3Jf6
Inkluzivita kampaně
Kampaň je nově také přístupná uživatelům českého znakového jazyka! V rámci překladu *společně s námi* ve spolupráci s organizacemi KukátkOO, Neslyšící ženy a Neslyšící v krizi jsou nyní všechny spoty a videoklipy v rámci kampaně Podej ruku převedeny do českého znakového jazyka.
Součástí kampaně je i hudební videoklip “Běžela jsem lesem” od kapely Vesna, který je teď nově dostupný i v českém znakovém jazyce. Tím je zajištěno, že informace o tom, jak poznat násilí a jak pomoci, jsou dostupné i pro lidi, kteří používají český znakový jazyk.
Pokud znáte někoho ve svém okolí, kdo zažívá domácí násilí, nebo sami potřebujete pomoc, jděte na WWW.PODEJRUKU.CZ. Podejte ruku i vy, pomozte najít cestu ven!
Odkaz: https://www.facebook.com/watch/?v=807457972204740
Kampaň v ČZJ
Podej ruku aneb cestu ven najde málokdo sám s tlumočením do znakového jazyka od KukátkOO:
Podej ruku aneb cestu ven málokdo najde sám: kamarádka s tlumočením do znakového jazyka od KukátkOO:
Vesna – Běžela jsem lesem (videoklip k PODEJ RUKU s tlumočením do znakového jazyka od KukátkOO):
Zdroj, foto: Pod Svícnem, Podej ruku, Facebook.com, Kukatkoo.cz, Acorus
Editor: Kristýna Mariáková
