Ve čtvrtek 5. března 2025 proběhla ve městě Pretoria, které se nachází v Jihoafrické republice, konference s názvem Můj jazyk! Má kultura! Má práva! („MY LANGUAGE! MY CULTURE! MY RIGHTS!“), na které se sešla početná skupina odborníků a zástupců jednotlivých organizací za účelem oficiálního uznání jihoafrického znakového jazyka (SASL) a jeho implementace v praxi. SASL se tak stal 12. úředním jazykem Jihoafrické republiky.
Jedná se o zásadní historický zlom pro tamní komunitu neslyšících z hlediska identity a jazyka. V Jihoafrické republice žije cca 4 milionů osob se sluchovým postižením, ale méně než 40% z nich má přístup k základním oblastem jako je vzdělávání nebo zdravotnictví. V oblasti justice je to navíc pod 25% z nich, kteří mají informační přístup.
Zestátnění SASL přispěje k rozvoji lidských práv u neslyšících osob a jazyka samotného. Hlavními řečníky konference byli Lisa Combrinck (Ministerstvo umění, sportu a kultury), Uyanda (SANDA), Lisa Msiza (Miss Deaf SA 2024) a Olga Blose (PanSALB).
Součástí konference byly i různá kulturní vystoupení, diskuze, školení v SASL a workshopy o neslyšící komunitě. Jihoafrickou republiku čekají velké výzvy, protože zestátněním SASL to pouze začalo. Nyní bude třeba intenzivní podpora státní správy a jednotlivých neziskových organizací, širší implementace SASL v Jihoafrické zemi, edukace tlumočníků v SASL a integrace neslyšících do všech oblastí života. Jazyk není pouze nástrojem veřejné služby, je podstatou posílení identity – toho, kým neslyšící osoba je. A neslyšící osoba má mít stejná práva a přístup ke všem službám jako osoba z intaktní společnosti.
Zdroj, foto: Thisability.co.za
Editor: Kristýna Mariáková
