Výzva ASNEP
Expertní komise pro skryté titulky ASNEP (EKST) zahájila jednání s komerční televizí Nova o titulkování sportovních pořadů na jejích sportovních kanálech Nova Sport 1 až 6. Nyní se obrací na diváky se sluchovým postižením, aby rozhodli, které pořady budou otitulkovány. Ty pořady, o které bude největší zájem, navrhne komise během dalšího jednání s televizí a bude požadovat jejich zpřístupnění neslyšícím a nedoslýchavým divákům prostřednictvím titulkování.
Jaké pořady to mohou být?
Expertní komise ASNEP upřesňuje, že je možné požádat o titulkování různých magazínových pořadů, talk show o sportu, přehledů nejlepších momentů z gólů a podobně z kanálů Nova Sport 1 až 6. Pouze živé přenosy není možné otitulkovat, protože TV Nova nedisponuje technikou na titulkování přímého přenosu. Z níže uvedeného seznamu pořadů můžete vybrat tři, které vás nejvíce zajímají a u kterých byste rádi měli k dispozici titulky. Jejich názvy napište nejpozději do 15. července (tedy do dnešního dne!) na e-mail chlumsky@asnep.cz nebo prostřednictvím messengeru či instagramu ASNEP.
Seznam pořadů
- Sport Show: Talkshow, která se věnuje různým sportovním tématům
- NHL News: Pravidelný pořad o nejvyšší hokejové lize NHL
- Kolo pro život: Pořad o cyklistických závodech
- Mistrovství Evropy v plavání 2024: Záznamy z plaveckých soutěží
- TIKI-TAKA: Unikátní fotbalová show Petra Svěceného, která mapuje nejzajímavější témata 1. fotbalové ligy
- LaLiga – Ohlédnutí za sezónou: Rekapitulace nejlepších momentů a gólů ze španělské fotbalové LaLigy za uplynulou sezónu
- LaLiga – Top Góly sezóny: Shrnutí nejlepších gólů z LaLigy 2023-2024
- LaLiga Genuine: Inspirativní soutěž, kterou pořádá španělská fotbalová liga
- LaLiga – Šampióni: Speciální pořad o Realu Madrid a jeho cestě za titulem v sezóně 2023/2024
- LaLiga FANS (9): Magazín o fanoušcích španělské fotbalové LaLigy
- F1 Academy – Velká cena Španělska 2024 (2. závod): Série F1 Academy nabízí záznamy z velkých cen včetně kvalifikací a tréninků
- Formule 3 – Velká cena Španělska 2024: Záznamy z Formule 3
- Formule 2 – Velká cena Španělska 2024: Záznamy z Formule 2
- Chasing The Dream: Dokumentární pořad sledující cestu sportovců za úspěchem
- Bomby na ledu: Pořad o hokeji a jeho zajímavostech
Zdroj, foto: Facebook.com, Tn.nova.cz, Shutterstock.com
Editor: Kristýna Havlová
