Deaf Movie Database
Přestože se postavení filmové tvorby pro neslyšící výrazně změnilo k lepšímu (film CODA získal Oscara), stále je velmi náročné se s díly od neslyšících pro neslyšící dostat dopředu na stejné úrovni se slyšícími. Mnoho děl pro neslyšící je totiž tvořeno slyšícími tvůrci, kteří ne vždy správně uchopí pravidla filmové tvorby pro neslyšící diváky. Neslyšícímu herci a producentovi Emilio Insolera chyběl web, který by kolektizoval veškerou tvorbu neslyšících pro neslyšící a který by ukazoval, jaký talent neslyšící kreativci ve filmové oblasti mají. Databáze filmů pro neslyšící (Deaf Movie Database) funguje podobně jako platforma IMDb. Obsahuje seznam filmů a seriálů s tématikou neslyšících a také informace o umělecké komunitě neslyšících. Je to tedy DMDb (Deaf Movie Database) – světová databáze filmů tvořených neslyšícími, filmů tvořených s neslyšícími, filmů pro neslyšící nebo filmů o neslyšících.
Deaf Movie Database:
Kariéra – příležitosti pro neslyšící tvůrce
Zároveň má web sloužit jako kariérní portál, kde budou k dispozici výzvy herců a štábu se zájmem o neslyšící tvůrce. Sledující zde najdou dále informace o festivalech a mohou si přečíst aktuální recenze filmů pro neslyšící. Databáze má fungovat jako fórum pro vzájemné setkávání a spolupráci. Emilio Insolera chce, aby se díky Deaf Movie Database vytvořila široká komunita, která bude dávat neslyšícím kreativcům pracovní příležitosti a možnosti k růstu. Jde skutečně o oddělení mezi slyšícími a neslyšícími. Podle Insolery mají neslyšící stále co říct sami. Mají dost svých témat na zpracování a na vyprávění vlastních příběhů. Nepotřebují nápady od slyšících a Hollywood a jiní by to měli brát v potaz. Zřejmě se rozdíly mezi slyšícími a neslyšícími kreativci nikdy totálně nesrovnají, ale aspoň je tu portál, který jasně deklaruje o svébytnosti kultury neslyšících a specifické vizuální komunitě a jejich vizuálním jazyce.
Emilio Insolera
Narodil se do velké neslyšící rodiny v Argentině. Jeho rodiče – Italové – jsou neslyšící. Je mu 46 let a je uznávaným neslyšícím hercem a producentem. Spolupracuje s velkými filmovými společnostmi jako je Universal Pictures, Disney či Paramount Pictures. Měl tu čest hrát vedle hereckých ikon. Pracuje také jako konzultant ASL ve filmu. Emilio Insolera je absolventem Gallaudetovy univerzity a ovládá mnoho jazyků (italština, španělština, angličtina, americký znakový jazyk, italský znakový jazyk, argentinský znakový jazyk). Díky pobytu v Japonsku má i základní jazykové dovednosti v japonštině a v japonském znakovém jazyce. Žije s neslyšící modelkou norského původu, Carola Insolera, která vnímá své sluchové postižení jako svou supersílu. S ní má 2 neslyšící dcery. Je velmi aktivní v komunitě neslyšících, dlouhodobě se angažuje ve výzkumu znakového jazyka a podílí se na jeho rozvoji.
Emilio Insolera:
Emilio Insolera a Carola Insolera:
Zdroj, foto: Deafmovie.org, Instagram.com, Indiewire.com, Imdb.com, Flickr.com, Youtube.com, ChatGPT
Editor: Kristýna Mariáková
