Colours of Ostrava
Mezinárodní a multižánrový hudební festival Colours of Ostrava slaví tento rok kulaté výročí, pořádá se jeho již 20. ročník. Od roku 2012 festival sídlí v industriálním zázemí Dolních Vítkovic (bývalá těžební oblast). Festival se snaží být přístupným všem bez rozdílu a usiluje o bezbariérovost vůči návštěvníkům s různým typem znevýhodnění a postižení. Zajišťuje ve spolupráci s uměleckým uskupením Hands Dance a ostravskou organizací Centrum služeb pro neslyšící a nedoslýchavé tlumočení koncertů a přednášek, díky čemuž je garantován kompletní umělecký zážitek pro neslyšící návštěvníky.
Držitel průkazu ZTP a ZTP/P platí za 4 denní lístek 990,- Kč.
Obecné informace o bezbariérovosti sledujte na webu Colours of Ostrava.
Aktuální informace o bezbariérovosti sledujte na Facebookové skupině Colours bez bariér.
Koncerty tlumočené do ČZJ
České koncerty bude do českého znakového jazyka tlumočit umělecké uskupení Hands Dance (více o Hands Dance zde) a hosté: Marie Horáková, Michal Brhel, Věra Sagulová. V plánu je překlad koncertů od kapely Zrní, česko-polské zpěvačky Ewy Farne, zpěváka Bena Cristovaa a skupiny Monkey Business. Konkrétní časy koncertů tlumočených do ČZJ najdete zde.
Koncerty tlumočené do ASL a mezinárodního znakového jazyka
Tlumočení zahraničních koncertů do amerického znakového jazyka a mezinárodního znakového systému obstará světoznámá tlumočnice, Američanka Amber Galloway. „Tlumočníci jsou mikrofony pro komunitu neslyšících a nedoslýchavých,“ říká Amber Galloway. Amber bude tlumočit ty největší hvězdy na hlavních velkých stagích, díky čemuž se samotný znakový jazyk dostává do širšího povědomí veřejnosti a díky Amber atraktivní podívanou. Amber Galloway tlumočí koncerty Colours of Ostrava od roku 2018 a tím činí festival unikátní. Seznam koncertů, které Amber Galloway bude tlumočit, najdete zde.
Diskuzní fórum Meltingpot
Colours of Ostrava není jen o hudbě, ale i o přednáškách. Meltingpot představuje největší živé multioborové fórum v Evropě. Letošním hlavním tématem přednášek je Longevity neboli Dlouhověkost. Neslyšící návštěvníci se mohou těšit na řadu přednášek tlumočených do ČZJ. Seznam je skutečně dlouhý, přesvědčte se sami.
Odkaz na fotografii se seznamem přednášek tlumočených do ČZJ: zde
Zdroj, foto: Facebook – 1) Meltingpot, 2) Colours bez bariér, Colours.cz, Ds-oukej.cz
Editor: Kristýna Mariáková
