O ocenění
Jedná se o prestižní ocenění talentovaných studentů, vynikajících pedagogů a vědců předních českých vysokých škol a Akademie věd ČR. Název ceny pochází od jména zakladatele společnosti Siemens. Werner von Siemens byl inovativní vědec, který se od ostatních vědců lišil tím, že si šel cílevědomě za svým a zároveň lpěl na technologické preciznosti. Kromě vysokého finančního ohodnocení oceňovaní získávají také pamětní medaile.

Vítězové Ceny Wernera von Siemense 2021
Cena Wernera von Siemense se letos udělovala již 24. rokem. Pro komunitu neslyšících se jednalo o významný ročník, protože ocenění za překonání překážek ve studiu si převzal neslyšící Ing. Tomáš Zbavitel, absolvent Fakulty strojního inženýrství Vysokého učení technického v Brně (VUT v Brně). Za ročník 2021 byli oceněni 3 vítězové z VUT v Brně, jeden z nich je Tomáš Zbavitel. Velmi mu gratulujeme k zisku prestižního ocenění!

Tomáš Zbavitel
Tomáš Zbavitel se nedávno stal doslova žijící legendou, a to nejen v rámci komunity neslyšících. Vyznamenal se tím, že jako první neslyšící člověk vystudoval VUT v Brně. Závěrečné zkoušky absolvoval ve svém mateřském jazyce, v českém znakovém jazyce. Součástí jeho diplomové práce byla tvorba překladače ze znakového jazyka do mluvené řeči.

Překladač ze znakového jazyka do mluvené řeči
A proč napadla Tomáše Zbavitele tvorba překladače ze znakového jazyka do mluvené řeči? V článku pro Vut.cz objasnil záměr: „Během bakalářského studia vedoucí mé bakalářské a posléze i diplomové práce Jiří Krejsa přišel se zajímavým poznatkem, že existují různé programy, které jsou schopny překládat z textu do mluvené formy. Tedy že již existují pokusy vytvořit takový program, který dokáže překládat z textové do znakované formy. Já si však řekl: A co opačně? Lze překládat ze znakované do textové nebo mluvené formy? Tím to celé začalo.“
Tomáš Zbavitel je autorem Slovníku vybraných technických termínů. Více informací o něm najdete v našem předchozím článku.
Přečtěte si náš článek o Tomáši Zbaviteli.

Zdroj, foto: Cenasiemens.cz, Cuni.cz, Slovnikczj.vut.cz, Vut.cz
Editor: Kristýna Mariáková
