Walter VonFeldt je neslyšící muž, který žije v Coloradu v USA. Nedávno byl Walter doma a najednou z okna uviděl rudé nebe a oblaka kouře. Pak si všiml vrtulníků a letadel, které mu létaly nad hlavou. Zapnul si televizi, ale z toho, co viděl na obrazovce, byl zcela bezradný – nevěděl, zda se má evakuovat, nebo ne. Asi tisíc lidí bylo vyzváno k tomu, aby opustili své domovy, ale na obrazovce chyběl tlumočník znakového jazyka, takže neslyšící Walter nevěděl nic. Avšak poté, co okresní úřad kontaktoval televizní stanici, se pracovníci televize okamžitě snažili napravit svou chybu.
Minulý rok, jak řekla mluvčí úřadu, museli tuto regionální televizi téměř prosit, aby během obrovského požáru zařadila do vysílání skryté titulky. Letos, uvedla mluvčí, se stanice zachovala již lépe.
Zdroj: h3TV
