Severní argentinské město Paraná slaví 200.výročí v tomto roce. Oslavuje se výročí zrušení otroctví, které bylo zrušeno v r. 1813, tzn. před 200 lety. Také slaví uznání současné argentinské prezidentky Cristiny Fernández, která byla zvolena v roce 2007. Byla pozvána na tyto slavnosti, aby pronesla slavnostní proslov.
Jeden učitel Gabriel Clariá chtěl dobrovolně tlumočit prezidentčin slavnostní proslov. Ostatní s tím nesouhlasili, přitom Gabriel Clariá dříve tlumočnil různé politické události a byl v tom úspěšný, nevzdával se, snažil se s nimi domluvit a najít kompromis. Obrátil se na televizní vysílání, ale jednání nedopadlo úspěšně. TV je pro to, aby tlumočník byl odstraněn. Clariá vysvětluje: “Narazil jsem na obrovskou bariéru, která to všechno zastavila bez jakýchkoliv argumentů.”
