Kdo je Big Daddy Kane (BDK)?
Big Daddy Kane (53 let) je americký zpěvák, je považován za jednoho z nejzkušenějších rapperů hip-hopové scény. Vlastním jménem se jmenuje Antonio Hardy, ale vystupuje pod známějším uměleckým jménem Big Daddy Kane.
Koncert BDK
Big Daddy Kane měl 14. ledna 2022 ve Virginii (stát v USA) koncert. V půlce vystoupení, když Kane zpíval svou píseň “Raw,” přišel na pódium tlumočník amerického znakového jazyka (ASL) Billy Sanders a začal tlumočit do ASL. Kane zpíval dál, ale přitom se přiblížil k tlumočníkovi a začal ho vytlačovat z pódia pryč do zákulisí. V klipu níže je slyšet, jak diváci lapají po dechu, když vidí zpěváka, který neustále vytlačuje tlumočníka pryč.
Video zpěváka, jak odstrkuje tlumočníka:
Big Daddy Kane vysvětluje
Po vystoupení zveřejnil Kane na svých instagramových stránkách video, kde vysvětluje, co se na koncertě dělo. Mluví zde o tom, že si je vědom, že video viděla spousta lidí, ale neviděli všechno. Poté ukázal video, kde se přímo během koncertu omlouvá tlumočníkovi a publiku. “V životě jsem udělal spoustu bláznivých věcí, ale nikdy bych se nepokusil znevážit tlumočníka, který na pódiu tlumočí znakovým jazykem pro komunitu neslyšících,“ řekl známý rapper a dále vysvětloval, že ani on, ani jeho manažer vůbec nevěděli, že na jeho koncertě bude tlumočník do znakového jazyka. Nikdo jim o tlumočení nic neřekl. Když Kane přišel na pódium a viděl tam někoho, kdo tam nemá co dělat, snažil se ho dostat z pódia pryč.
Omluva na místě
Když rapper Kane během vystupování zjistil, že neznámý muž je tlumočník ASL, na místě se mu hned omluvil a umožnil mu pokračovat v jeho tlumočení do znakového jazyka. Video, které tuto situaci zachytilo, se ale na internet nedostalo. “Nikdo neukázal klip, kde se omlouvám davu. Protože jak jsem řekl – chci, aby si show užili všichni, a to znamená i ti, kteří to neslyší.” Zpěvák k videu na Instagramu napsal: „Právě jsem zjistil jeho jméno. Billy Sanders, moje upřímná omluva, brácho.„
Je dobré, že Big Daddy Kane přiznává svou chybu a objasňuje nedorozumění. Nikdo není dokonalý.
Zdroj, foto: Xxlmag.com, En.wikipedia.org, Novinky.cz, Nbcwashington.com, Cz.depositphotos.com, Nds.wikipedia.org
Editor: Eva Nováková
