Termín DODA
Anglická zkratka DODA skrývající celý termín Deaf of Deaf Adults znamená výraz pro neslyšící osobu, která má jednoho nebo oba neslyšící rodiče. Tento termín nevznikl zničehonic a není to ani nový termín. Anglické sousloví Deaf of Deaf Adults se běžně dlouhodobě používá v angličtině. Nově se tento termín pod zkratkou DODA po letech diskuze zavádí jako převzatý a specifický termín pro neslyšící osobu, která má neslyšící rodiče. Vedle CODA tu máme DODA.
Znak a logo DODA
A jak vznikl znak a logo pro DODA? Znak DODA je prostorově umístěn u srdce, což má evokovat tlukot srdce, které je od narození v kontaktu se znakovým jazykem (i díky tomu, že neslyšící osoba má neslyšící rodiče komunikující ve znakovém jazyce). Samotný znak pro DODA se skládá ze dvou znaků – “oko” a “ruka”, a to proto, že má dokazovat, jak jsou tyto dva tělesné prostředky důležité pro komunikaci ve znakovém jazyce. Manuálně tvarovaný strom a také strom v logu DODA je symbolem kulturního přenosu, má odkazovat na jazykový a kulturní rodokmen – předávání znakového jazyka (a dále také kultury neslyšících) z jedné generace na druhou. Tyrkysová barva je barva spojená s komunitou neslyšících, a proto je nejčastěji užívanou barvou v logu DODA.
Video, jak se ukazuje znak DODA.
Facebookový a instagramový profil DODA
Sledujte německý facebookový a instagramový profil DODA – Deaf of Deaf Adults, který postupně odhaluje všechny informace k termínu a znaku DODA. V jednotlivých videích bude objasněn termín DODA (zkratka, význam, původ), vznik znaku DODA (vysvětlení), DODA a CODA (definice), proč používat termín DODA (tvorba identity, identifikace, zkušenosti), logo DODA (jak vzniklo, vizuál loga, objasnění vizuálu), osobní zkušenosti a příklady neslyšících a nebo faktografické údaje o tématu DODA.
Zdroj, foto: Facebook.com, Instagram.com
Editor: Kristýna Mariáková
