Bible svědků Jehovových v ASL
Svědci Jehovovi jsou náboženská společnost. Vychází z křesťanského učení, ale vytvořila si vlastní ideologii. Nevěří v učení o Trojici, odmítají podstatu křesťanského vyznání. Svědci Jehovovi neslaví Vánoce, Velikonoce ani narozeniny, distancují se od společnosti a politiky. Jsou známí pro jejich odmítavý postoj ke krevní transfúzi.
Bible přeložená do amerického znakového jazyka způsobila v komunitě ASL velkou emotivní odezvu. Překlad Bible z textu do videa ve znakovém jazyce trval bezmála 15 let.
Neslyšícím je zpřístupněno osobní studium Bible, které vede ke společnému sdílení mezi ostatními členy komunity. Porozumění Bibli je několikanásobně lepší.
Odezvy neslyšících Svědků Jehovových
Robert Faircourt, který je věřící a neslyšící, o zpřístupnění Bible neslyšícím v ASL říká: „Když jsem poprvé viděl Matoušovo evangelium v ASL, byl jsem pohlcen. Za ta léta jsem chodil do expozic pro neslyšící a viděl jsem několik pokusů překládat části Bible do znakového jazyka. Ale kvalita tohoto překladu do ASL je mnohem lepší, než jakou jsem viděl v minulosti.“
Lidé mohou konečně převzít kontrolu nad svou vlastní duchovností. Říkají, že nejsou na nikom závislí, mohou mít tak lepší vztah se svým stvořitelem a cítí se blíže k Bohu.
Stephanie Aitken, další členka sboru, si překladu Bible váží a je šťastná. Touto možností studia Bible v ASL se více dozvěděla o Jehovovi a zlepšila tak svoji kazatelskou práci.
Videa si stahují nejen Svědci Jehovovi
Videa s překladem Bible do ASL jsou k dispozici zdarma nejen na internetu, ale také na různých platformách.
Většina stažení této Bible v ASL pravděpodobně není pouze od Svědků Jehovových. V kostele v Salt Lake City byla viděna katolická žena, kterou dojala k slzám modlitba Páně v ASL.
Zdroj, foto: Krestandnes.cz, Deseret.com, Jw.org, Pixabay.com
Editor: Lucie Ulrichová
