Americký počítačový vědec Harley Hamilton se podílí na výzkumu v rámci společného projektu laboratoře Georgia Tech spolu s Centrem pro přístupnou technologii ve znakovém jazyce (CATS) a Univerzitou pro neslyšící Atlanta Area.
Malé neslyšící děti nejsou ještě schopny číst titulky. Podle slov Harleye Hamiltona je to pro ně ztráta času. Jak jinak by mohly získat znalosti?
Tým animátorů, počítačových vědců a odborníků ve znakovém jazyce vyvinul v laboratoři umělá zařízení – avatary, které se podobají skutečným lidem a komunikují ve znakovém jazyce včetně gramatiky i obličejem.
Mezi nejvýkonnější avatary komunikující ve znakovém jazyce patří Paula, pojmenovaná podle DePaul University. Neslyšícími je hojně využívána především v lékařských ordinacích, na letištních bezpečnostních kontrolách a na školách.
“Technologie však není úplně dokonalá, avatary ještě neumí přesně interpretovat živou konverzaci. Pouze následují skripty (program nebo jeho fragment zapsaný v podobě kódu). Avatar musí reagovat na okamžitou situaci. Bude potřebovat mnohem hlubší pochopení jazyka, gramatiky a lidské kineziologie”, řekla další vědkyně Rosalee Wolfe.
Vědci vyvíjejí matematické modely, aby těla a jejich pohyby byly co nejpřirozenější.
„Mnoho lidí si myslí, že je to jen pohyb. Ale pohyb může být stejně jemný, bohatý a mocný jako lidský hlas”, řekl Rémi Brun, zakladatel CEO společnosti Mocaplab.
Zdroj: TZ, hechingerreport.org
