V České republice vznikl projekt pro zavádění systémů a technologií do kin tak, aby je mohli navštěvovat také handicapovaní diváci. Projekt nabízí možnost vybavit filmy audio popisem pro zrakově postižené a skrytými titulky pro sluchově postižené diváky. Informoval o tom Petr Vítek, ředitel a jednatel společnosti Bio Central a předseda Rady Státního fondu kinematografie. Prvním filmem s těmito technologiemi bude komedie Jak básníci čekají na zázrak.
Projekt Kino pro každého se již delší dobu věnuje technologiím pro sluchově a zrakově postižené diváky a jejich zavádění do kin. Zástupci projektu plánují v nejbližší době navštěvovat tuzemská kina a pomocí zapůjčené techniky seznamovat jejich provozovatele s novou technologií. Kina sice ještě nejsou vybavena technologiemi, které postiženým divákům umožňují takto vybavené filmy sledovat, ale v rámci tohoto projektu mají zástupci technologie zapůjčeny a budou ukazovat v kinech jejich možnosti. Zároveň oslovují producenty filmů, jako v případě „básníků“ Miroslava Šmídmajera, aby při jejich výrobě počítali s audio popisem a skrytými titulky. Zástupci doufají, že projekt bude odrazovým můstkem pro rozšíření této technologické novinky do českých kin. Dosud totiž české filmy v kinech nemají titulky, ty jsou jen u zahraničních filmů.
Technickou stránkou projektu Kino pro každého se zabývá firma Altei, která vychází ze systému kalifornské společnosti Ultra Stereo Labs (USL). Americký výrobce vyrábí zařízení pro filmový zvuk a obrazovou měřící techniku. Systém USL se skládá z brýlí se skrytými titulky, zobrazovače skrytých titulků, sluchátek pro nevidomé a vysílače skrytých titulků a zvuku.
Náklady na zavedení systému se podle Vítka pohybují v řádech desetitisíců korun. V případě výrobců filmů je to přibližně 60 tisíc korun, v případě provozovatelů kin 60 až 100 tisíc korun.
Zdroj: lidovky.cz, altei.cz, ceskenovinky.cz
