Manželství slyšícího muže a neslyšící ženy
Publicistka Gael Hannan je neslyšící manželka slyšícího muže Douga. Její sluchové postižení je na hranici praktické hluchoty a ztrátu sluchu kompenzuje sluchadlem a kochleárním implantátem. Jejich manželství trvá více než 35 let.
Komunikace je vším
Osvětových akcí nebo desatero komunikaci s osobou se sluchovým postižením najdeme na internetu mnoho, ale postřehy slyšících ne. A právě manžel Doug se podělil o své zkušenosti, které během jejich pětatřicetiletého manželství s Gael Hannah získal a poslal je dál, píše o nich na webu Hearinghealthmatters.org.
- Nikdy nepředpokládejte, že vás nedoslýchavý člověk slyšel a rozuměl vám, zvlášť když je mezi vámi určitá vzdálenost a hluk v pozadí. Já se tímto pravidlem bohužel moc často neřídím, takže se často objevují nedorozumění.
- Někdy vaše milovaná osoba se ztrátou sluchu poruší svá vlastní pravidla. Může na vás například mluvit z jiné místnosti. Ale nevolejte na ni, že to nemá dělat, protože vám akorát odpoví promiň a naštve se, protože právě udělala něco nepřípustného. Pak už půjde všechno do háje.
- Když budete požádáni, abyste zopakovali právě řečené (což se zdá být téměř pokaždé, když promluvíte), tak nepřehánějte výslovnost. Není to nutné, vypadá to směšně a jen tím druhého vytočíte.
- Když cizí člověk něco řekne vaší milované, aniž by věděl o tom, že neslyší, máte několik možností. Jednou z nich je říct: „Zlato, ten milý pán ti právě něco řekl.“ Druhou je říci milému pánovi: „Má ztrátu sluchu, takže musíte dát najevo, že na ni mluvíte a stát k ní čelem.“ Obě varianty se zdají být rozumnou volbou, ale pokud je vaše osoba se ztrátou sluchu jako ta moje, tak bude první volba sázkou na jistotu. Moje partnerka chce totiž informovat lidi sama. Pokud zvolíte druhou možnost, bude k tomu cizím člověku milá, ale později si s vámi bude chtít pár věcí vyříkat.
- Pokud váš partner, partnerka nebo rodinný příslušník se ztrátou sluchu odejde z místnosti, kde je televize, protože se nezajímá o hokej/baseball/basketbal, klidně titulky pro neslyšící vypněte. Ale když se do místnost vrátí, nečekejte, až vás požádá o opětovné zapnutí titulků. Prostě to udělejte. Rychle.
- Je čas jít spát a světla jsou zhasnutá. Vaše milovaná nemá nasazená sluchadla. Nevybírejte si tuto chvíli pro to, abyste jí poklepali na rameno a něco jí říkali, aniž byste rozsvítili světlo. Zvedne hlavu a zavrčí: „To jako vážně? Jak si sakra myslíš, že ti porozumím, VE TMĚ a BEZ KOMPENZAČNÍCH POMŮCEK?!“
- Pokud se vám zdá, že vaše milovaná neslyší tak dobře jako třeba včera, za žádných okolností se neptejte: „Máš nasazená sluchadla?” To je další situace, která nedopadne dobře. Samozřejmě, že má sluchadla nasazená, jinak by vás neslyšela vůbec! Některé dny naši miláčci prostě neslyší tak dobře, mohou být unavení nebo rozptýlení nebo je v pozadí hluk, kterého si vy ani nevšimnete, ale který může narušit jejich porozumění řeči.
Máte také zkušenosti?
A jak to máte vy se svými partnery? Podělte se s námi o zkušenosti, perličky z vašeho života.
Zdroj, foto: Hearinghealthmatters.org
Editor: Lucie Ulrichová
