Americké volby
Prezidentské volby v Americe sledoval celý svět. V důsledku covidové pandemie byl změněn volební systém a Američané tak mohli volit pomocí korespondenčních lístků. To výrazně zkomplikovalo sčítací systém, který trval mnoho dnů. Samotný průběh voleb byl dramatický. Joe Biden překonal dosavadního amerického prezidenta Donalda Trumpa a v současných amerických volbách zvítězil s přehledem, když přesáhl minimálních 270 hlasů volitelů.
Nový prezident Joe Biden
Přestože Joe Biden figuruje v americké politice více jak 45 let, je to poprvé právě teď, kdy je žádoucí, aby coby americký prezident získal odpovídající jmenný znak ve znakovém jazyce. Stanovení jmenného znaku pro Joe Bidena je zvláště složité proto, že Joe Biden “nemá žádné výrazné vizuální vlastnosti, díky kterým by tak vynikl,” a které by usnadnily tvorbu jmenného znaku pro jeho osobu.
Diskuze o jmenném znaku pro Joe Bidena
Na sociálních sítích a v komunitách Neslyšících napříč celým světem se rozpoutala vášnivá debata o tom, jaký jmenný znak by Joe Biden měl získat. Řeší se, zda se má využívat univerzální jmenný znak (tzn. jmenný znak přejatý z ASL, ze země, odkud je prezident USA) a nebo si jednotlivé státy (znakové jazyky daných států) vytvoří svébytný jmenný znak pro nového amerického prezidenta. U nás diskuzi na toto téma zavedly Zprávy v českém znakovém jazyce.
Čeští neslyšící se rozhodují o jmenném znaku pro Joe Bidena:
https://www.facebook.com/113496498714657/videos/1289196401418484/
Jmenný znak v ASL
Ale ani Američané stále nemají jasno, jaký jmenný znak je vhodný pro Joe Bidena. Neslyšící komunita v Americe je kvůli tomu rozdělena. Znak připomínající tvar C má evokovat Bidenovu zálibu v nošení brýlí zn. Ray-Ban. Tento jmenný znak ale byl odsouzen kvůli propojení s “černými, domorodými, barevnými” lidmi, dále s gangem Crips, který funguje v jistých amerických městech, což může dle odpůrců tohoto znaku vyvolat potíže pro všechny strany.
Další navržené jmenné znaky pro Joe Bidena odrážejí jeho styl vlasů nebo iniciály jména JB (bohužel je tam shoda písmena B s Barackem Obamou – BO). Někteří navrhují znak křivého úsměvu, tento znak má spoustu oblíbenců.
Nesouhlas se jmenným znakem v ASL
https://www.instagram.com/p/CHYV4tsnha1/?utm_source=ig_web_copy_link
Jmenný znak pro prezidenta
Jmenné znaky prezidentů se zpravidla opírají o jeden z těchto atributů – iniciály prezidenta (první písmeno křestního jména a příjmení), fyzický vzhled nebo pověst. Mohou mít pozitivní i negativní nádech. Minulý prezident USA Donald Trump má znak spojený se vzhledem – s jeho ikonickým hřebenem.
Tvorba jmenného znaku
Jmenné znaky jsou specifickým jevem ve znakovém jazyce. Jsou uděleny blízkým okolím již v dětství. V tomto případě je nutná společenská akceptace jmenného znaku. Tvorba jmenného znaku pro prominentní slyšící osoby nebo jiné jevy např. koronavirus je odlišná a často vede k vášnivé diskusi v komunitách Neslyšících. “Neslyšící komunita má tendence vytvářet jmenné znaky pro cokoliv nového, s čím se celý svět potýká. Stejně jako tomu došlo k označení koronaviru, nyní to platí i pro nového prezidenta,” řekl neslyšící aktivista a zakladatel Compton ASL klubu Michael Agyin.
Zdroj, foto: Latimes.com, Irozhlas.cz, E15.cz, Facebook @Zpravy v CZJ, Pixabay.com, Instagram @itscharmay, Axios.com
Editor: Kristýna Mariáková
