Mluvící hlavy s titulky pro neslyšící

0

Pokud se chcete dozvědět něco o současné filozofii, světových náboženstvích nebo klasických literárních dílech a těžko hledáte informace, máme pro vás řešení.

Na Filozofické fakultě UK vznikl projekt Mluvící hlavy, který formou desetiminutových videí poskytuje divákům informace o literárních dílech, myšlenkových směrech a pojmech z předmětu Základy společenských věd, které se často objevují v okruzích maturitních otázek.

Předností tohoto projektu je zprostředkování informací přímo od odborníků v příslušných oborech, kteří  jsou zároveň pedagogy na FF.

Obor Čeština v komunikaci neslyšících na FF UK otevřel v loňském akademickém roce předmět Titulkování pro neslyšící. V letním semestru se studenti zaměřili na projekt Mluvící hlavy.

Sedmnáct studentů otitulkovalo všech 43 videí, která jsou nyní přístupná i neslyšícím divákům. Jsou určena nejen maturantům a studentům, ale i široké veřejnosti. Zájemci se mohou obohatit o znalosti z humanitních věd.

Doporučujeme například video o dramatu Romeo a Julie od profesora Hilského:

https://youtu.be/C68eLWnqExg?list=PL4hnbqNUUmgQTf4yN12PINP0q0QJFInxa

Nebo videa na téma Islám od profesora Kropáčka:

https://youtu.be/DJ2Y1aVJyto?list=PL4hnbqNUUmgQTf4yN12PINP0q0QJFInxa

Zdroj : TZ, Kateřina Lišková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

Mohlo by vás zajímat...
Close
Back to top button