Náplň kurzu
Z plakátu, který organizace zveřejnila na svých sociálních sítích, se dozvídáme, co je náplní tohoto kurzu: “Teoreticko-praktický seminář bude vedený zkušenými lektory s bohatými praktickými zkušenosti. Seminář je vhodný pro všechny skutečné zájemce o tlumočení/překlad mezi češtinou a ČZJ s dostatečnými kompetencemi v obou pracovních jazycích.”
Bližší informace
Kurz tlumočení/překladu uměleckých textů mezi češtinou a českým znakovým jazykem se bude konat 6. a 7. dubna od 9:00 do 16:00 hodin v Praze na adrese Anenská 5. Těšit se můžete na Kateřinu Červinkovou Houškovou, Alana Ptáčka, Naďu Hynkovou Dingovou, Sergeje Josefa Bovkuna a Zuzanu Hájkovou, kteří se uměleckému tlumočení věnují dlouhodobě a rádi své zkušenosti předají dál.
Přihláška
V případě zájmu stačí napsat na e-mail organizátorům kukatkoo@gmail.com. Tam můžete směřovat i případné dotazy. Cena kurzu je v předprodeji do 25. března za 3000 Kč. Poté již za plnou cenu 3600 Kč, tak neváhejte a chopte se příležitosti naučit se něco nového!
KukátkOO
Organizace KukátkOO byla založena v roce 2019. Zaměřuje se na umělecký překlad a tlumočení znakového jazyka s cílem propojit umělecký svět slyšících a neslyšících. Již mají za sebou několik zajímavých počinů, mezi nimi například překlady známých písní nebo zprostředkování Noci literatury neslyšícím návštěvníkům. Na ukázky jejich tvorby se můžete podívat na jejich webových stránkách kukatkoo.cz nebo na facebooku KukátkOO.
Zdroj, foto: Facebook.com, Kukatkoo.cz
Editor: Kristýna Havlová
