Dnes ve středu 30. září se spouští provoz Tiché linky – nové aplikace pro online tlumočení. Tichá linka vznikla v rámci projektu Systémová komunikační podpora neslyšících na trhu práce, který realizovala organizace Tichý svět. Nabízí služby online přepis mluvené řeči a online tlumočení českého znakového jazyka. Tichá linka je určená osobám s poruchami sluchu.
Tato aplikace postupně nahradí online tlumočení Skype a ooVoo, které dosud používají klienti online tlumočnické služby. Aplikaci najdete na www.tichalinka.cz, kde se musí každý klient zaregistrovat a pak se přihlašuje přes svou emailovou adresu a heslo.
Od 30. září 2015 budou online tlumočnice převádět klienty na využívání nové aplikace Tichá linka. Online tlumočení přes Skype a ooVoo bude možné v nutných případech využít až do konce prosince 2015. Od 1. ledna 2016 bude online tlumočení probíhat pouze přes aplikaci Tichá linka.
Online přepis je v provozu každý všední den od 9 – 17 hodin, nouzové volání nonstop. Online tlumočení je v provozu každý den (od pondělí do neděle) od 7 – 22 hodin, nouzové volání nonstop.
Pokud budou klienti potřebovat pomoc s novou aplikací Tichá linka, můžou využít technickou podporu Skype. Na Skype jsou pro Vás každý všední den od 11 do 15 hod k dispozici neslyšící kolegové, kteří vám pomůžou seznámit se s Tichou linkou a začít ji používat.
Pro technickou podporu online tlumočení je Skype ID: tichalinka-pomoctlumoceni.
Pro online přepis českého jazyka je Skype ID: tichalinka-pomocprepis.
Na webu www.tichalinka.cz jsou podrobné informace a návody pro službu Tichá linka ve znakovém jazyce.
Zdroj: Tichá linka
