Na konci června probíhal první blok týdenního kurzu uměleckého tlumočení. Pořádala ho Česká komora tlumočníků znakového jazyka ve spolupráci s Kofolou a slovenskou organizací Myslím. Celkem 12 českých a slovenských studentů a dva slovenští lektoři si pod vedením zkušených slyšících a neslyšících tlumočníků osvojili teoretické i praktické znalosti v oblasti uměleckého tlumočení. Kurz zakončili tak, že v neděli studenti vystupovali v rámci SummerJobu na koncertě skupiny Traband v Otovicích u Broumova.
V rámci kulturního festivalu Orlická brána na v Žamberku vystoupí v sobotu 20. července od 18 hodin hudební skupina Traband, jejichž písničky budou tlumočené nejen tlumočníky. Diváci tak budou mít možnost zhlédnout umělecký zážitek zpívajících rukou.
Pokud diváci nestihli vidět zážitek v Žamberku, budou mít možnost se na ně podívat tento pátek 26. července v Kroměříži v Květné zahradě, v ulici Generála Svobody. Začíná to ve 21.30 hodin. Studenty čeká na konci srpna druhý týdenní blok kurzu na Slovensku v Bratislavě.