ZE SVĚTA

Rasismus se našel i ve znakovém jazyce!

Napadlo vás někdy, že by se ve znakovém jazyce našel znak, který někomu může připadat rasistický? Organizaci zastupující evropské židovské komunity se nelíbí, jaký mají neslyšící v Belgii znak pro Žida.

Co je rasismus?

Rasismus je, když někdo zdůrazňuje význam rasových znaků a rozdílů mezi rasami (např.: černoši, běloši,…).

Lidské rasy:

  1. Europoidní (bílá) – označována také jako běloši (Evropa, Indie, severní Afrika…)
  2. Mongoloidní (žlutá) – Eskymáci, američtí Indiáni, Číňané, Japonci…
  3. Negroidní (černá) – označovaná také jako černoši (původem ze subsaharské Afriky)
  4. Australoidní – Austrálci (původní obyvatelé Austrálie), Papuánci…

Rasismus ve znakovém jazyce

Vlámsko (jeden ze tří regionů v Belgii) má ve svém slovníku znakového jazyka gesto pro slovo “Žid” takové, že se naznačí velký zahnutý nos. To je podle Židů rasistické a ponižující. Organizace, která zastupuje evropské židovské komunity, požaduje, aby Vlámsko tento znak odstranilo ze svého slovníku znakového jazyka.

Číňané se zase cítí pohoršeni kvůli znaku, který používají neslyšící na Novém Zélandu – znak pro obyvatele Číny vyjádří taháním za koutek oka.

Znaky pro Žida

Podle slovníku vlámského znakového jazyka jsou tři možné způsoby, jak znázornit slovo Žid:

  1. Hlazením po bradě – znak používá i český, francouzský nebo anglický znakový jazyk.
  2. Znázornění pejzů po stranách hlavy – znak používá ruský znakový jazyk a též český znakový jazyk
  3. Naznačení velkého zahnutého nosu

Tento slovník nedávno prošel aktualizací, která upozorňuje, že znázornění za pomocí pejzů nebo zahnutého nosu může být ve společnosti vnímáno negativně. I přesto židovské organizace chtějí, aby se tyto znaky ze slovníku úplně odstranily.

Lisa Romboutsová z Vlámského centra znakového jazyka uvedla, že znak pro zahnutý nos je pravděpodobně nejstarší variantou tohoto gesta ve slovníku. Vysvětluje dále, že video bylo na jejich webu 15 let. Nechtějí ho smazat, protože slovník popisuje současnou situaci.

Znaky pro Číňana a obyvatele státu Samoa

Kritice se nevyhnul ani slovník novozélandského znakového jazyka. Také vyjadřuje znak pro Žida velkým zahnutým nosem. Kritikům se nelíbil ani znak pro Číňana – tahání za koutek oka. Negativní ohlas měl také znak pro obyvatele státu Samoa – znakuje se rozplácnutím nosu.

Čínský chlapec
Obyvatelka státu Samoa

Věděli byste i vy o nějakém znaku v českém znakovém jazyce, který by mohl být rasistický vůči jiným lidským rasám nebo obyvatelům různých států? Nebo nic takového český znakový jazyk nemá?

Zdroj, foto: Idnes.cz, Wikipedia.org, Veja.abril.com.br, Vecernikpv.cz, Rnz.co.nz, Pixabay.com
Editor: Eva Nováková

Back to top button
Close